1.
پدیدآورنده : پابلو نرودا؛ترجمه نازنين ميرصادقي
کتابخانه: کتابخانه شهید مفتح کوی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر عاشقانه شيليايي,غزل شيليايي,شعر شيليايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
PQ
861/
64
ن
39
2.
پدیدآورنده : گارسیا لورکا ،فدریکو
کتابخانه: کتابخانه امیر کبیر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر اسپانیائی،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
861
،
/62
،
گ
141
ف
،
1381
3.
پدیدآورنده : گارسیا لورکا ،فدریکو
کتابخانه: کتابخانه علامه امینی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر اسپانیائی،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
861
،
/62
،
گ
141
ف
،
1381
4.
پدیدآورنده : سعدآبادی ،مجید
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی،قرن 14, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده به اسپانیایی, ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی, ، شعر اسپانیایی، قرن 21م. -- ترجمه شده از فارسی, ، شعر انگلیسی، قرن 21م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
،
1/6
،
2
س
547
،
ر
139
5.
پدیدآورنده : گارسیا لورکا ،فدریکو
کتابخانه: کتابخانه سرو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر اسپانیائی،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
861
،
/62
،
گ
141
ف
،
1381
6.
پدیدآورنده : نرودا ،پابلو,پابلو نرودا
کتابخانه: کتابخانه آیت الله طالقانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر شیلیایی،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
861
/64
ن
394
ی
1386
7.
پدیدآورنده : نرودا ،پابلو
کتابخانه: کتابخانه مسجد النبی (ص) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر اسپانیایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
861
،
/64
،
ن
394
پ
،
1388
8. Hafez Shirazi 101 poemas
پدیدآورنده : /edición de Clara Janés y, Ahmad Taheri.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی-- قرن ۸ ق.-- ترجمه شده به اسپانیایی.
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸
الف
۵ ۱۳۸۳
9. Platero y yo
پدیدآورنده : خیمنس ،خوان رامون,خوان رامون خیمنس
موضوع : ، شعر اسپانیایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
10. Rubaiyat
پدیدآورنده : / Hossein Ghods Nakhai,قدس ن‍خ‍ع‍ی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به اسپانیایی, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۷۴
/
د
۵۵
ر
۲ ۱۳۰۰
ی
11. ابدیت یک بوسه
پدیدآورنده : پابلو نرودا
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر اسپانیایی- قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی,شعر عاشقانه اسپانیایی,غزل اسپانیایی
رده :
۸۶۱
/
۶۴
بالف
۳۹۴
ن
12. ابدیت یک بوسه
پدیدآورنده : نرودا، پابلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴-۱۹۷۳م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر شیلیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانیایی,شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
13. ابدیت یک بوسه
پدیدآورنده : / ترجمه و ب‍ازس‍رای‍ی ش‍اه‍ک‍ار ب‍ی‍ن‍ش‌پ‍ژوه.,نرودا,Neruda
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر شیلیایی,شعر فارسی,شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از اسپانیایی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
14. ابديت يك بوسه = Cien sonetos de amor
پدیدآورنده : پابلو نرودا؛ ترجمه و بازسرايي شاهكار بينش پژوه
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر عاشقانه شيليايي,غزل شيليايي,شعر شيليايي -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از اسپانيايي
15. ابدیت یک بوسه : یکصد شعر عاشقانه از پابلو نرودا: roma ed sotenos neiC
پدیدآورنده : نرودا، پابلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴- ۱۹۷۳م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,شعر شیلیایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۲۶۱۳
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
16. ابدیت یک بوسه : یکصد شعر عاشقانه از پابلو نرودا: roma ed sotenos neiC
پدیدآورنده : نرودا، پابلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴- ۱۹۷۳م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,شعر شیلیایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۲۶۱۳
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
17. ابدیت یک بوسه : یکصد شعر عاشقانه از پابلو نرودا: roma ed sotenos neiC
پدیدآورنده : نرودا، پابلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴- ۱۹۷۳م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,شعر شیلیایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۲۶۱۳
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
18. ابدیت یک بوسه : یکصد شعر عاشقانه از پابلو نرودا: roma ed sotenos neiC
پدیدآورنده : نرودا، پابلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴- ۱۹۷۳م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,شعر شیلیایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۲۶۱۳
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
19. آتش روزانه
پدیدآورنده : / اکتاويو پاز,عنوان اصلي: 1987 :Daily Fire: selected poems,پاز,Paz
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر مکزيکي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
پ
۱۶۸
آ
20. آتش روزانه : برگزيده اشعار
پدیدآورنده : اكتاويوپاز, ترجمه ابوالقاسم اسماعيل پور
کتابخانه: كتابخانه عمومی دهاقان (آیت الله محمد حسین خرد دهاقانی) (اصفهان)
موضوع : شعر مكزيكي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از اسپانيايى
رده :
861
/64
پ
168
آ
